应付
yìngfu
動詞
生活
教育
意味
対処する、間に合わせる、応対する
解説
物事に対して適切に対処したり、その場をしのぐために間に合わせることを指します。また、他人に対して儀礼的に応対したり、仕事などをいい加減にこなす場合にも使われます。
例文
他总是能轻松应付工作中的各种复杂挑战。
Tā zǒngshì néng qīngsōng yìngfu gōngzuò zhōng de gèzhǒng fùzá tiǎozhàn.
彼はいつも仕事上の様々な複雑な課題を簡単にこなすことができる。
我们要学会应付考试中遇到的突发状况。
Wǒmen yào xuéhuì yìngfu kǎoshì zhōng yùdào de tūfā zhuàngkuàng.
私たちは試験で遭遇する突発的な状況に対処する方法を学ぶべきだ。
派生語
应付自如
紛らわしい語
語源
「应」は「応じる」、「付」は「渡す・差し出す」を意味します。元々は相手の要求に対して適切に反応し、処理を差し出すという原義から来ています。
覚え方のコツ
「応じて付与する」と覚えましょう。誰かからの依頼に「応じて」、仕事を「付与（処理）」してこなすイメージです。うまく対応してその場を切り抜ける様子を想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2