应酬
yìngchou
動詞、名詞
生活
経済
意味
付き合い、接待
解説
仕事上の関係や社会的な付き合いのために、食事や宴会などを行うこと。社交的なやり取りや接待を指すことが多い。
例文
他经常为了工作去参加各种各样的商务应酬。
Tā jīngcháng wèile gōngzuò qù cānjiā gèzhǒng gèyàng de shāngwù yìngch yìngchou.
彼は仕事のために、頻繁に様々なビジネスの付き合いに参加している。
我不喜欢这种浪费时间的应酬，只想早点回家。
Wǒ bù xǐhuān zhè zhǒng làngfèi shíjiān de yìngchou, zhǐ xiǎng zǎodiǎn huíjiā.
私はこのような時間を無駄にする付き合いは好きではなく、早く家に帰りたい。
類義語
交际
酬酢
語源
「应」は応じる、「酬」は酒を酌み交わすことを指します。元々は客を酒食でもてなすことを意味しました。
覚え方のコツ
「応じて酬いる」と覚えましょう。仕事上の接待や社交の場で、相手に応じ（应）お酒を注いで酬いる（酬）様子をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2