瘾
yǐn
名詞
生活
意味
中毒、依存、〜の癖
解説
ある物事に対して非常に強い興味を持ち、やめられなくなる状態のこと。物質的な依存（薬物や酒など）や、特定の趣味・活動に対する強い執着を指す。
例文
他每天都玩手机游戏，已经对游戏上瘾了。
Tā měitiān dōu wán shǒujī yóuxì, yǐjīng duì yóuxì shàngyǐn le.
彼は毎日スマホゲームをしていて、すっかりゲーム中毒になっている。
由于长期喝咖啡，他现在对咖啡有点上瘾。
Yóuyú chángqī hē kāfēi, tā xiànzài duì kāfēi yǒudiǎn shàngyǐn.
長期間コーヒーを飲んでいるせいで、彼は今コーヒーに少し依存している。
派生語
語源
「疒（やまいだれ）」と「陰（日陰）」から成る。病気に関係し、隠れた欲求が心身を蝕む状態を表す。
覚え方のコツ
「陰」に隠れてこっそりやりたくなる「依存」状態と覚える。何かにはまって、日陰に隠れて没頭する姿をイメージすると忘れにくい。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2