引人注目
yǐnrén-zhùmù
形容詞
生活
文化
成語
意味
人目を引く、注目を集める
解説
人の関心や注意を強く引きつけること。目立つ様子や、多くの人から注目を浴びる状況を指す際に用いられる表現。
例文
他的新电影在国际市场上非常引人注目，票房很高。
tā de xīn diànyǐng zài guójì shìchǎng shàng fēicháng yǐnrénzhùmù, piàofáng hěn gāo.
彼の新作映画は国際市場で非常に注目を集めており、興行収入が高い。
广场上那个引人注目的雕塑，吸引了许多游客前来拍照。
guǎngchǎng shàng nàge yǐnrénzhùmù de diāosù, xīyǐn le xǔduō yóukè qiánlái pāizhàopiàn.
広場にあるその人目を引く彫刻は、多くの観光客を撮影に引き寄せている。
類義語
惹人注目、引人注目、引人注意
対義語
語源
「引」は引き寄せる、「人」は人々の視線、「注目」は注意を集中させることを意味します。直訳すると、人々の視線を引き寄せ、注目を集めるという意味になります。
覚え方のコツ
「人を引くほど注目」と覚えましょう。街中で非常に派手な格好をしている人がいて、思わず二度見してしまう光景をイメージすると、この四字熟語が自然と思い出せます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2