一眼

yīyǎn

名詞 生活

意味

ひと目、一瞥

解説

一度ちらりと見ることや、ひと目で見て取ること。物事を瞬時に理解したり、全体を概観したりする際にも用いられる。

例文

一眼就认出了站在人群中的那个老朋友。

wǒ yī yǎn jiù rèn chū le zhàn zài rén qún zhōng de nà gè lǎo péng yǒu.

私は一目で人混みの中に立っているその旧友だと分かった。

这里的景色很美,让我一眼就爱上了这个城市。

zhè lǐ de jǐng sè hěn měi, ràng wǒ yī yǎn jiù ài shàng le zhè gè chéng shì.

ここの景色はとても美しく、一目でこの街が好きになった。

類義語

一瞥 一眼看去

派生語

一眼望去

紛らわしい語

一眼万年

語源

「一」は数字の1、「眼」は目(眼球)を指します。本来は「一つの眼」という意味ですが、転じて「一目見る」という意味で使われます。

覚え方のコツ

「一眼(いちがん)レフカメラ」を想像してください。レンズが一つであることから「一目で見る」「単一の目」と結びつけると記憶に残りやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する