一心一意

yīxīn-yíyì

成語(形容詞的) 生活 教育 成語

意味

一心不乱、ひたすら

解説

心も意志も一つのことに集中させ、他に心を奪われない様子。何かに打ち込む姿勢や、誠実でひたむきな態度を指す際によく使われる。

例文

他学习的时候总是全神贯注,一心一意地做题目。

tā xuéxí de shíhòu zǒng shì quánshénguānzhù, yīxīnyīyì de zuò tímù.

彼は勉強する時、いつも全神経を集中させ、一心不乱に問題を解いている。

无论做什么事,我们都要一心一意,不能半途而废。

wúlùn zuò shénme shì, wǒmen dōu yào yīxīnyīyì, bùnéng bàntúérfèi.

何をするにしても、私たちは一心不乱に取り組み、途中でやめてはいけない。

類義語

专心致志 全心全意

対義語

三心二意

語源

「一心」は心を一つに、「一意」は意志を一つにすることを指す。仏教由来の言葉で、雑念を捨てて一つのことに集中する様子を表す四字熟語。

覚え方のコツ

「一(いち)心、一(いち)意」とリズムで覚える。何事も「一つ」に集中する様子をイメージして。一心不乱という言葉とセットで覚えると忘れにくい。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する