一无所有
yīwúsuǒyǒu
成語
生活
経済
成語
意味
何一つ持っていない、すっからかん
解説
持ち物が何もなく、非常に貧しい状態を指します。比喩的に、名声や財産、あるいは希望など、何もかも失った絶望的な状況を表す際にも使われます。
例文
他虽然现在一无所有，但他依然对未来充满信心。
Tā suīrán xiànzài yīwúsuǒyǒu, dàn tā yīrán duì wèilái chōngmǎn xìnxīn.
彼は今一文無しだが、それでも未来に対して自信に満ちている。
年轻人创业时，哪怕一无所有也要保持奋斗的精神。
Niánqīng rén chuàngyè shí, nǎpà yīwúsuǒyǒu yě yào bǎochí fèndòu de jīngshén.
若者が起業する時、たとえ何もなくても奮闘する精神を持ち続けるべきだ。
類義語
身无分文
一贫如洗
対義語
語源
「一（ひとつ）」、「无（ない）」、「所有（持っているもの）」の組み合わせ。何一つとして持っているものがない状態を指す四字熟語です。
覚え方のコツ
「一つも、無い、所有物」とそのまま訳すのが一番の近道です。何も持たずに「いちむしょゆう！」と叫ぶ情景を思い浮かべると、ゼロの状態が強く記憶に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2