一经
yījīng
副詞
生活
教育
経済
意味
ひとたび～すれば
解説
ある動作や事態が一度発生すると、それに続いて必然的にある結果や状態が生じることを強調する表現。条件を表す接続詞的な役割を果たす。
例文
合同一经签署，双方都必须严格遵守其中的相关规定。
Hétóng yī jīng qiānshǔ, shuāngfāng dōu bìxū yángé zūnshǒu qízhōng de xiāngguān guīdìng.
契約がいったん締結されれば、双方はその関連規定を厳守しなければならない。
这个通知一经发布，引起了全校师生的广泛关注。
Zhège tōngzhī yī jīng fābù, yǐnqǐle quánxiào shīshēng de guǎngfàn guānzhù.
この通知がいったん発表されると、全校の教師や学生から広く注目を集めた。
類義語
一旦、一一旦
紛らわしい語
語源
「一」は一つ、「経」は縦糸や経典を意味します。元々は「ひとたび経（きょう）を通す」ことから、ある物事を知ることを指します。
覚え方のコツ
「一回、経典を読んだら（一経）、その内容をすっかり理解した」と覚えましょう。一度の経験や読書で、ある知識や状態になるイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2