一筹莫展
yīchóu-mòzhǎn
成語（形容詞的）
生活
経済
成語
意味
万策尽きる
解説
打つ手が全くなく、どうすることもできない状態を指します。困難な問題に直面し、解決策を見出せずに立ち尽くしている様子を表します。
例文
面对突如其来的经济危机，大家都感到一筹莫展。
Miànduì tūrúqílái de jīngjì wēijī, dàjiā dōu gǎndào yīchóumòzhǎn.
突然の経済危機に直面し、皆どうすることもできず途方に暮れている。
这个问题非常复杂，让他感到束手无策，一筹莫展。
Zhège wèntí fēicháng fùzá, ràng tā gǎndào shùshǒuwúcè, yīchóumòzhǎn.
その問題は非常に複雑で、彼は手も足も出ず、どうしようもなかった。
類義語
束手无策、一筹莫筹
対義語
游刃有余
語源
「一籌」は一つの籌（算木・計算用の棒）のこと。計算棒を一本も動かせず、打つ手がない状況を表す成語です。物事が行き詰まる様を示します。
覚え方のコツ
算木（籌）を並べて考えていたが、一本も動かせず呆然とする様子をイメージしてください。「いちちゅう、もーっ！展開できない！」という語呂で、状況の切羽詰まり感を覚えます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2