一线
yīxiàn
名詞
生活
科学
経済
意味
第一線、最前線
解説
物事の最も重要な場所や、活動の最前線を指す言葉。特にビジネスや社会の現場で、直接的に業務に関わる部署や、経済発展において中心的な役割を果たす大都市を指す際によく使われる。
例文
很多年轻人选择去一线城市寻找更好的发展机会。
hěn duō nián qīng rén xuǎn zé qù yī xiàn chéng shì xún zhǎo gèng hǎo de fā zhǎn jī huì.
多くの若者がより良い発展の機会を求め、一線都市に行くことを選ぶ。
医生始终战斗在抗击疫情的一线，非常辛苦。
yī shēng shǐ zhōng zhàn dòu zài kàng jī yì qíng de yī xiàn, fēi cháng xīn kǔ.
医師は常に感染症対策の最前線で戦っており、とても苦労している。
類義語
前沿、第一线
対義語
末线
派生語
一线城市
語源
「一」は最初や一つ、「線」は筋や境界線を意味します。もともとは一本の筋という意味ですが、現代では「最前線」や「重要な一筋の道」という比喩的な意味で使われます。
覚え方のコツ
「最前線で戦う一筋の線」と覚えましょう。テレビのニュースで「第一線（一线）で活躍する」というフレーズをイメージすると、プロフェッショナルな現場の姿が浮かびます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2