遥控
yáokòng
動詞、名詞
生活
スポーツ
意味
リモコン、遠隔操作
解説
電気機器などを遠隔で操作すること、またはその操作を行うための装置(リモコン)を指します。無線や赤外線などを用いて離れた場所から制御する行為や道具のことです。
例文
请帮我把电视遥控器拿过来,我想看体育新闻。
Qǐng bāng wǒ bǎ diànshì yáokòngqì ná guòlái, wǒ xiǎng kàn tǐyù xīnwénxīn.
テレビのリモコンを取ってくれませんか、スポーツニュースが見たいんです。
这个遥控模型飞机操作起来非常简单,我很喜欢。
Zhège yáokòng móxíng fēijī cāozuò qǐlái fēicháng jiǎndān, wǒ hěn xǐhuān.
このラジコン飛行機は操作がとても簡単で、とても気に入っています。
類義語
远程控制
派生語
遥控器
語源
「遥」は遠く離れること、「控」は手で引くや操ることを意味します。直訳すると遠く離れた場所から操るという意味になり、現代ではリモコンを指します。
覚え方のコツ
「遥(はる)か遠くを、手で制御(コントロール)する」と覚えましょう。テレビのチャンネルを変える時に、離れた場所から操作する様子を想像するとイメージが定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2