演戏
yǎn//xì
動詞
生活
文化
意味
芝居をする、演技する
解説
俳優として劇や映画などで役を演じること。比喩的に、本心ではない言動をとったり、表面的な振る舞いで他人を欺いたりすることを指す場合もある。
例文
他从小就梦想成为一名专业的演员，努力学习演戏。
Tā cóngxiǎo jiù mèngxiǎng chéngwéi yī míng zhuānyè de yǎnyuán, nǔlì xuéxí yǎnxì.
彼は幼い頃からプロの俳優になることを夢見て、演技の勉強に励んでいる。
这位导演对演戏的要求非常严格，追求每一个细节的完美。
Zhè wèi dǎoyǎn duì yǎnxì de yāoqiú fēicháng yángé, zhuīqiú měi yīgè xìjié de wánměi.
この監督は演技に対して非常に厳しく、細部まで完璧を求めている。
類義語
表演、演戏、装模作样
派生語
紛らわしい語
語源
「演」は水が広がる意味から転じて物事を広げる、行うこと。「戏」は武器と虎の遊びを指し、そこから芝居や遊びを意味します。
覚え方のコツ
「演」じる「戏」曲（劇）。舞台の上で虎と戦うような激しい演技をしている様子を想像して覚えましょう。テレビの「演」技と「戯」曲の漢字をセットでイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2