逊色
xùnsè
動詞 / 形容詞
生活
教育
意味
見劣りする、引けを取る
解説
他のものと比較して程度が低い、または劣っていることを指します。能力や品質などが相手に及ばない状態を表す際によく使われます。
例文
他的学习成绩一点也不比其他同学逊色。
tā de xuéxí chéngjì yīdiǎn yě bù bǐ qítā tóngxué xùnsè.
彼の学業成績は他の同級生と比べても全く遜色ない。
这款新手机的功能并不比老款产品逊色。
zhè kuǎn xīn shǒujī de gōngnéng bìng bù bǐ lǎokuǎn chǎnpǐn xùnsè.
この新しい携帯電話の機能は、旧モデルと比べても遜色ない。
類義語
差劲、逊、不如、见绌
対義語
派生語
逊色于
語源
「逊」は謙譲や譲ることを意味し、「色」は顔色や様子を表します。元々は顔色を譲る、つまり相手に劣って恥じ入るという意味から、能力や品質が他に及ばないことを指すようになりました。
覚え方のコツ
「村(逊)の空色は、都会のネオンには遜色(そんしょく)がある」と覚えましょう。都会と比べて見劣りする田舎の風景をイメージすると、意味が定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2