驯
xùn
動詞、形容詞
生活
科学
意味
飼いならす、従順な
解説
野生の動物を慣らして人間に従わせることを指します。また、性質が穏やかで逆らわない、従順であるという意味でも使われます。
例文
我们必须学会如何驯服这只狂野的小马驹。
wǒmen bìxū xuéhuì rúhé xùnfú zhè zhī kuángyě de xiǎo mǎjū.
私たちはこの野生の子馬をどうやって手なずけるか学ぶ必要がある。
经过专业的训练,这头狮子已经被完全驯化了。
jīngguò zhuānyè de xùnliàn, zhè tóu shīzi yǐjīng wánquán xùnhuà le.
専門的な訓練を経て、このライオンは完全に飼い慣らされた。
類義語
驯服
驯化
対義語
派生語
驯服
紛らわしい語
語源
「馬」+「川(真っ直ぐ流れる)」が組み合わさった漢字。野生の馬を川沿いに追い込んで真っ直ぐに誘導し、手懐ける様子を表しています。
覚え方のコツ
「馬」を「順」序よく導いて飼いならすイメージです。しゅん(xùn)という音は「順」の音読みと似ているので、「順序よく調教する」と覚えると定着しやすいでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2