寻觅

xúnmì

動詞 生活 文化

意味

探し求める

解説

探し回ることや、何かを追い求めることを指す少し文語的で情緒的な表現。対象となる人や物、または理想などを熱心に探す際に用いられます。

例文

他在人群中寻觅那个失散多年的老朋友,心情很急切。

tā zài rénqún zhōng xúnmì nàge shīsàn duōnián de lǎopéngyǒu, xīnqíng hěn jíqiè.

彼は人混みの中で長年生き別れた旧友を必死に探している。

每个人都在生活中寻觅属于自己的幸福和快乐的意义。

měi gèrén dōu zài shēnghuó zhōng xúnmì shǔyú zìjǐ de xìngfú hé kuàilè de yìyì.

誰もが生活の中で自分自身の幸せと喜びの意味を探し求めている。

類義語

派生語

寻觅者

紛らわしい語

寻问

語源

「寻」は手で持ち物を探すこと、「觅」は目で見つけて探し出すことを意味します。二つとも「探す」を意味する漢字が重なり、より深く熱心に探し求める様子を表します。

覚え方のコツ

「尋(じん)ねて、見(み)つける」と覚えましょう。探し物をして尋ね回り、最終的に目(觅)で捉えるというプロセスをイメージしてください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する