酗酒

xùjiǔ

動詞 / 名詞 生活 健康

意味

飲酒癖、アルコール依存

解説

過度の飲酒を繰り返すこと、またはアルコールに依存している状態を指します。健康を損なうような節度のない飲酒習慣を表す際に使われます。

例文

长期酗酒会对我们的身体健康造成非常严重的负面影响。

Chángqī xùjiǔ huì duì wǒmen de shēntǐ jiànkāng zàochéng fēicháng yánzhòng de fùmiàn yǐngxiǎng.

長期的な過度の飲酒は、私たちの健康に深刻な悪影響を及ぼします。

医生建议我们要戒掉酗酒的坏习惯以保持身体健康。

Yīshēng jiànyì wǒmen yào jièdiào xùjiǔ de huàixíguàn yǐ bǎochí shēntǐ jiànkāng.

医師は健康を維持するために、過度の飲酒という悪習を断つよう勧めています。

類義語

嗜酒 酗饮

派生語

酗酒者

語源

「酗」は「凶(凶悪)」と「酉(酒)」から成り、酒に溺れて凶暴になる様子を表します。「酒」はそのまま飲み物を意味し、併せて「酒に溺れて理性を失う」という原義です。

覚え方のコツ

「凶」暴になるほど「酒」を飲むと覚えてください。お酒で「凶」になるというネガティブなイメージを先行させると、単語の深刻さが伝わりやすく記憶に残りやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する