许
xǔ
動詞
生活
意味
許す、約束する
解説
相手の行動を許可する、または認めること。また、約束をする、将来を期すといった意味も持つ。副詞としては「〜くらい」という近似値を表す際にも用いられる。
例文
我可能无法参加明天的聚会，因为工作太忙了。
wǒ kě néng wú fǎ cān jiā míng tiān de jù huì, yīn wèi gōng zuò tài máng le.
仕事がとても忙しいので、明日の集まりには参加できないかもしれません。
如果你想去的话，我或许可以陪你一起去那里。
rú guǒ nǐ xiǎng qù de huà, wǒ huò xǔ kě yǐ péi nǐ yī qǐ qù nà lǐ.
もし行きたいのであれば、私が一緒にそこへ付き添えるかもしれません。
対義語
禁
派生語
紛らわしい語
語源
「言」と「午」から成る漢字です。「午」はここでは「あげる」や「突き進む」という意味の音符として働いており、相手に言葉を差し出すという原義から「許す」や「約束する」という意味になりました。
覚え方のコツ
「言葉（言）」を「午（ご）」ろに合わせて差し出すと覚えてください。約束の時間を「午後」に設定して、相手の頼みを「許す」というストーリーでイメージすると定着しやすいでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2