xiù

名詞、動詞 生活

意味

錆(さび)

解説

金属の表面に発生する酸化物。また、金属が酸化して錆びるという動詞としても用いられる。比喩的に、能力が鈍ることを指すこともある。

例文

由于长期暴露在雨中,那把铁椅子已经生了。

Yóuyú chángqī bàolù zài yǔzhōng, nà bǎ tiě yǐzi yǐjīng shēngxiù le.

雨に長くさらされていたため、その鉄の椅子はもう錆びている。

如果自行车链条生了,骑起来会觉得非常费力。

Rúguǒ zìxíngchē liàntiáo shēngxiù le, qí qǐlái huì juéde fēicháng fèilì.

自転車のチェーンが錆びつくと、漕ぐのがとても大変になる。

類義語

锈迹 氧化 锈蚀

派生語

生锈

紛らわしい語

語源

「金(金属)」と「秀(優れている、実る)」から成る。金属が酸化して表面に新しい層を生成する様子から「さび」を意味するようになった。

覚え方のコツ

「金属(金)」が「修(しゅう)」行不足で赤く汚れてしまったイメージ。錆びついた刀を想像して「しゅう=錆」と覚えましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する