修路
xiūlù
動詞
生活
経済
意味
道路を修復する、道路工事をする
解説
壊れた道路を修理すること、あるいは新しく道路を建設する工事を行うことを指します。交通の便を改善するための作業全般を意味します。
例文
政府决定在山区修路，方便当地村民们的日常出行。
zhèngfǔ juédìng zài shānqū xiūlù, fāngbiàn dāngdì cūnmínmen de rìcháng chūxíng.
政府は地元の村人たちの日常の移動を便利にするため、山道を作ることを決めた。
为了缓解交通压力，城市中心最近正在加紧修路。
wèile huǎnjiě jiāotōng yālì, chéngshì zhōngxīn zuìjìn zhèngzài jiājǐn xiūlù.
交通渋滞を緩和するため、都市中心部では最近道路工事が急ピッチで進められている。
類義語
派生語
修路工
語源
「修」は「人＋攸（枝で叩く）」で整えること。「路」は「足＋各」で道の意。道を修理し、通行できるように整えることを指す。
覚え方のコツ
「路（みち）を修（なお）す」とそのまま音読で覚えましょう。道路工事中の看板をイメージして「修理の『修』、道路の『路』！」と繰り返すと定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2