胸膛
xiōngtáng
名詞
生活
意味
胸、胸元
解説
人の胸の部分を指す言葉で、主に胸郭や胸板の厚みなどを強調する場合に使われます。身体的な部位としてだけでなく、比喩的に心情や気概を表す際にも用いられます。
例文
他挺起宽阔的胸膛，勇敢地面对眼前的所有挑战。
tā tǐng qǐ kuānkuò de xiōngtáng, yǒnggǎn de miànduì yǎnqián de suǒyǒu tiǎozhàn.
彼は広い胸を張り、目の前のあらゆる挑戦に勇敢に立ち向かった。
由于极度的激动，他的胸膛剧烈地起伏着。
yóuyú jídù de jīdòng, tā de xiōngtáng jùliè de qǐfú zhe.
極度の興奮のせいで、彼の胸は激しく上下に動いていた。
類義語
胸部
胸口
派生語
胸膛内
紛らわしい語
語源
「胸」は肉体（月）と重なり（凶）を表し、胸部を指します。「膛」は肉体（月）と空洞（堂）から成り、体内の空洞部分を意味します。二つ合わさって、胸の内部や胸部全体を指す言葉です。
覚え方のコツ
「胸の堂（どう）」と覚えましょう。心臓という大切な主人が住む、胸の中の堂々とした部屋、というイメージです。響きが「どう」で終わるため、胸の内部の空洞を意識すると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2