新潮
xīncháo
名詞
生活
文化
意味
新潮、流行の気風
解説
新しい考え方や流行の傾向のこと。時代の変化に伴って生まれる新しい思想や文化、社会的な潮流を指す言葉です。
例文
这本杂志的内容非常新潮，深受年轻人的喜爱和关注。
Zhè běn zázhì de nèiróng fēicháng xīncháo, shēnshòu niánqīngrén de xǐ'ài hé guānzhù.
この雑誌の内容は非常に新しく、若者から深く愛され注目されている。
她总是穿着打扮得很新潮，经常引领时尚的潮流趋势。
Tā zǒngshì chuānzhuó dǎbàn de hěn xīncháo, jīngcháng yǐnlǐng shíshàng de cháoliú qū qūshì.
彼女の服装はいつも非常に斬新で、よくファッションのトレンドを牽引している。
類義語
新风、潮流、新思潮
対義語
旧式
派生語
新潮派
紛らわしい語
新超
語源
「新」は斧で木を切る様子から新しさを表し、「潮」は朝の海流を意味します。本来は新しい潮の流れを指し、そこから時代の新しい気風や流行という意味が生まれました。
覚え方のコツ
「新しい潮（うしお）がやってくる」と覚えましょう。海から新しい波が押し寄せ、時代の最先端（しんちょう）を運んでくるイメージで記憶に定着させます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2