欣欣向荣
xīnxīn-xiàngróng
形容詞(成語)
生活
経済
成語
意味
隆盛を極める、活気に満ちている
解説
草木が茂り栄える様子から転じて、事業や物事が非常に盛んで勢いがある状態を指す。社会や組織などが活気に満ち溢れ、順調に発展している状況を形容する際によく使われる。
例文
看到国家经济欣欣向荣,我们每个人都感到非常自豪。
Kàndào guójiā jīngjì xīnxīnxiàngróng, wǒmen měi gèrén dōu gǎndào fēicháng zìháo.
国の経済が隆盛を極めているのを見て、私たちは皆とても誇らしく思う。
这座城市的发展速度极快,到处呈现出欣欣向荣的景象。
Zhè zuò chéngshì de fāzhǎn sùdù jí kuài, dàochù chéngxiàn chū xīnxīnxiàngróng de jǐngxiàng.
この都市の発展速度は非常に速く、至る所に繁栄した光景が見られる。
類義語
蒸蒸日上
繁荣昌盛
対義語
萎靡不振
語源
「欣欣」は喜ぶさま、「向栄」は栄えに向かうことを意味します。植物が春の訪れとともに生き生きと成長する様子を表現した言葉です。
覚え方のコツ
「欣」は喜び、「栄」は繁栄。「ぐんぐん(欣欣)と栄え(向栄)に向かう」と覚えましょう。植物が元気に芽吹くポジティブな情景をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2