辛酸
xīnsuān
名詞
生活
教育
意味
辛酸
解説
辛いことや苦しいこと、人生の苦労や困難を指します。比喩的に、世の中の厳しさや苦難を味わうことを意味します。
例文
他经历了无数辛酸，最终才取得了事业的巨大成功。
Tā jīnglì le wúshù xīnsuān, zuìzhōng cái qǔdé le shìyè de jùdà chénggōng.
彼は数え切れないほどの辛苦を経験し、ようやく大きな成功を収めた。
我们要学会感恩，不要忘记父母养育我们的辛酸。
Wǒmen yào xuéhuì gǎn'ēn, bùyào wàngjì fùmǔ yǎngyù wǒmen de xīnsuān.
私たちは感謝することを学び、両親が私たちを育てた苦労を忘れてはならない。
対義語
甘甜
派生語
辛酸味
語源
「辛」は鋭い刃物で刺す苦痛、「酸」は酢のすっぱい味を意味します。転じて、人生における苦しくつらい経験や悲しみを指すようになりました。
覚え方のコツ
「辛い（からい）経験」と「酸っぱい（すっぱい）味」をセットで覚えましょう。人生の「辛くて酸っぱい」苦労の味をイメージすると、辛酸（しんさん）という言葉が忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2