心事

xīnshì

名詞 生活

意味

悩み事、心の中の思い

解説

心の中に抱えている悩みや考え事のこと。表に出さずに一人で抱えている、気がかりな事柄を指す際に使われる。

例文

我看你今天总是闷闷不乐的,是不是有什么心事

wǒ kàn nǐ jīntiān zǒngshì mènmènbùlè de, shìbùshì yǒu shénme xīnshì?

今日ずっと浮かない顔をしているけれど、何か悩み事でもあるの?

如果不把心事说出来,憋在心里会觉得很难受。

rúguǒ bù bǎ xīnshì shuō chūlái, biē zài xīnlǐ huì juéde hěn nánshòu.

悩み事を口に出さないと、心の中に溜め込んで苦しくなるよ。

類義語

心事、烦恼、心事重重

派生語

心事重重

紛らわしい語

心计

語源

「心」は臓器の心臓から転じて精神活動の場、「事」は手で仕事をする様子を表す象形文字。合わさって心の中にある出来事や懸案事項を意味するようになりました。

覚え方のコツ

「心に掛かる事」と覚えましょう。悩み事や、ずっと気になっている個人的な事情を指します。「心事(しんじ)があるから今日は無理」と、心に引っかかっている重荷をイメージしてください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する