心目
xīnmù
名詞
生活
教育
意味
心の中のイメージ、評価
解説
人の心の中に抱いている印象や見方、評価のこと。ある人や物事に対して、自分なりにどう捉えているかという視点を指す。
例文
他在我心目中一直是一位非常优秀的老师。
tā zài wǒ xīnmùzhōng yīzhí shì yī wèi fēicháng yōuxiù de lǎoshī.
彼は私の心の中ではずっと非常に優秀な先生です。
这座城市是我心目中最理想的居住地。
zhè zuò chéngshì shì wǒ xīnmùzhōng zuì lǐxiǎng de jūzhùdì.
この都市は私の心の中で最も理想的な居住地です。
類義語
心中、眼里、看法
語源
「心」は臓器の心臓や精神的な中心を指し、「目」は視覚器官を表します。これらが組み合わさり、心で思い描く理想や心の中に抱く基準を意味するようになりました。
覚え方のコツ
「心に目がある」とイメージしましょう。心の中に理想という目（基準）を持って物事を見定める様子を想像してください。「心でしっかりと目指すもの」と覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2