心病
xīnbìng
名詞
生活
科学
意味
心の病、心労、鬱病
解説
精神的な悩みやストレスが原因で引き起こされる心身の不調や疾患を指します。また、解決できない悩みや悲しみが心に深く根を下ろしている状態を指すこともあります。
例文
她总是因为工作压力太大，最后竟然得了严重的心病。
Tā zǒngshì yīnwèi gōngzuò yālì tài dà, zuìhòu jìngrán déle yánzhòng de xīnbìng.
彼女は仕事のプレッシャーが強すぎて、最終的に深刻な心因性の病気になった。
医生说他的身体很健康，这次生病完全是心病引起的。
Yīshēng shuō tā de shēntǐ hěn jiànkāng, zhè cì shēngbìng wánquán shì xīnbìng yǐnqǐ de.
医者は彼の体は非常に健康で、今回の病気は完全に心因性のものだと言った。
類義語
心疾
抑郁症
対義語
心安
派生語
心病难医
紛らわしい語
心计
語源
「心」は臓器や精神を指し、「病」は健康を害することを指します。もともとは肉体的な病を指していましたが、現在は心理的な悩みを意味します。
覚え方のコツ
「心」の「病（やまい）」とそのまま直訳して覚えましょう。精神的な悩みを抱えている人をイメージし、心に病がある＝「心病」と結びつけると簡単です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2