心安理得
xīn’ān-lǐdé
成語（形容詞的）
生活
教育
成語
意味
やましいところがない、心穏やかである
解説
自分のしたことに対して道理にかなっており、良心に恥じるところがないため、心が平穏で落ち着いている状態を指す。後ろめたい気持ちが一切ないことを強調する表現。
例文
他通过自己的努力挣钱，花起来感到心安理得。
Tā tōngguò zìjǐ de nǔlì zhèngqián, huā qǐlái gǎndào xīn'ānlǐdé.
彼は自分の努力で稼いだお金なので、使うことに後ろめたさを感じない。
只要尽到了责任，我们就能够心安理得地面对一切。
Zhǐyào jìn dàole zérèn, wǒmen jiù nénggòu xīn'ānlǐdé de miànduì yīqiè.
責任を全うさえすれば、私たちはすべてに対して堂々と向き合うことができる。
類義語
问心无愧
坦然自若
対義語
心惊肉跳
語源
「心安」は心が落ち着くこと、「理得」は道理を得ることを指します。行いが道理にかなっており、良心に恥じることがないため、心が穏やかであることを意味します。
覚え方のコツ
「心、安らか、理、得る」と直訳的に理解しましょう。悪いことをせず、道理にかなった行いをして「心」が「安」まり、「理」を「得」て満足する姿をイメージすると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2